I want you to get mad! I don’t want you to protest. I don’t want you to riot. I don”t want you to write to your congressman, because I don’t know what to tell you to write. I don’t know what to do about the depression, the inflation and the Russians and the crime in the street . All I know is that first you’ve got to get mad! You’ve gotta say “I’m a human being, goddammit! My life has value!” So… I want you to get up now. I want all of you to get up out of your chairs. I want you to get up right now and go to the window, open it and stick your head out and yell “I’m as mad as hell and I’m not going to take this any more!”

می خوام عصبانی بشید! نمی خوام اعتراض کنید. نمی خوام شورش کنید. نمی خوام به نماینده مجلستون نامه بنویسید ، چون نمی دونم چی بهتون بگم که بنویسید. نمی خوام بهتون بگم با افسردگیتون، تورم و روسها و جنایتهایی که تو خیابونها می شه چه بکنید. همه چیزی که می دونم اینه که باید عصبانی بشید! باید بگید: " من یه انسانم لعنتی! زندگیم ارزش داره!" پس..می خوام از جاتون باشید..از همتون می خوام از رو صندلیهاتون پا بشید و برید سمت پنجره ها..بازشون  کنید و سرتونو  بیرون کنید و داد بزنید.." من خیلی عصبانیم...و دیگه نمی خوام تحمل کنم"